Keine exakte Übersetzung gefunden für أنواع البلاستيك

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Englisch Arabisch أنواع البلاستيك

Englisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • For incineration only the synthetic fraction (e.g. plastics) is relevant for GHG emissions.
    ففيما يتصل بالحرق، تكون للأنواع الصناعية وحدها (كالبلاستيك) صلة بانبعاثات غازات الدفيئة.
  • It is commonly found in cables, floor coverings and plastic devices of different types.
    وتوجد تلك المادة عادة في الكبلات وفي أغشية الأرضيات وفي الأدوات البلاستيكية بمختلف أنواعها.
  • Only a few types of plastic explosive currently have such an approval.
    وحاليا، لم تحصل سوى أنواع قليلة من المتفجرات البلاستيكية على هذه الموافقة.
  • Consequently, for all ships, as from 1 May 2009, disposal into the Mediterranean Sea of the following is prohibited: all plastics, including but not limited to synthetic ropes, synthetic fishing nets and plastic garbage bags; and all other garbage, including paper products, rags, glass metal, bottles, crockery, dunnage, lining and packing materials.
    وبناء على ذلك، يُـحظر على جميع السفن ابتداء من 1 أيار/مايو 2009 تصريف ما يلي في البحر الأبيض المتوسط: جميع أنواع البلاستيك، ومن بينها على سبيل المثال لا الحصر، الحبال المصنعة وشباك الصيد المصنعة وأكياس النفايات البلاستيكية؛ وجميع النفايات الأخرى ومن بينها المنتجات الورقية والخرق والزجاج والمعادن والقوارير والأواني وحشوات الحماية والتبطين ومواد التغليف.
  • This interaction of UV-B radiation and climate change factors such as high temperature were also evident for some skin cancers and eye damage, which were further exacerbated, and also caused faster degradation of wood and plastics.
    وعوامل تغيُّر المناخ، مثل ارتفاع درجة الحرارة بادياً أيضاً في بعض سرطانات الجلد وإلحاق الأضرار بالعيون، وازدادت هذه تفاقماً، وتَسبَّبَ التفاعلُ أيضاً في تعجيل تفسخ الخشب وأنواع اللدائن (البلاستيك).
  • The Convention on the Marking of Plastic Explosives for the Purpose of Detection was concluded under the auspices of the International Civil Aviation Organisation in response to concerns that some types of plastic explosive cannot be detected by the conventional air-sampling, or sniffer, devices.
    أبرمت اتفاقية تمييز المتفجرات البلاستيكية بغرض كشفها تحت رعاية منظمة الطيران المدني الدولية استجابة لشواغل مفادها أن بعض أنواع المتفجرات البلاستيكية لا يمكن كشفها بالأجهزة التقليدية الخاصة بفحص عينات الهواء أو التشمم.
  • But the process of separating the petroleum-basedrecyclable plastics from other kinds of plastics and solid waste isdifficult, costly, and labor-intensive, so only a small proportionis recycled.
    ولكن عملية فصل البلاستيك القابل للتدوير المصنوع من موادبترولية عن أنواع أخرى من البلاستيك والنفايات الصلبة صعبة ومكلفةوتحتاج لعمالة مكثفة، لذا فإن نسبة صغيرة منها تخضع لعمليات إعادةالتدوير.
  • IATTC addressed the issue of lost or abandoned fishing gear and related marine debris in its resolution C-04-05 on by-catches, by prohibiting vessels from disposing of salt bags or any other type of plastic trash at sea.
    وعالجت لجنة البلدان الأمريكية للتون المداري مسألة أدوات الصيد المفقودة أو المتروكة وما يتصل بها من الحطام البحري في قرارها C-04-05 المتعلق بالصيد العرضي، بأن حظرت تخلص السفن من أكياس الملح أو غير ذلك من أنواع النفايات البلاستيكية في البحر.
  • Among them the following types were identified: M310A1 model high-explosive squash head cartridges; M344 A1 model high-explosive anti-tank cartridges; NR 160 A1 model tracer composition B cartridges; NR 601 model high-explosive anti-tank tracer compound A3 cartridges; M94B1 model high-explosive anti-tank and anti-personnel cartridges and M310A1 model high-explosive anti-tank composition B cartridges.
    وقد حددت من بينها الأنواع التالية: خراطيش بلاستيكية شديدة الانفجار من طراز M310A1، وخراطيش مضادة للدبابات شديدة الانفجار من طراز M344 A1، وخراطيش بلاستيكية شديدة الانفجار من طرازNR 160 A1 ، (مذنبة) وتحتوي على المركب باء؛ وخراطيش بلاستيكية شديدة الانفجار من طراز NR 601، مذنبة تحتوي على المركب ألف 3؛ وخراطيش بلاستيكية شديدة الانفجار وطلقات مضادة للأفراد من طراز M94B1 وخراطيش بلاستيكية شديدة الانفجار من طراز M310A1 تحتوي على المركب باء.